大大大大橙栩

*渣翻渣翻渣翻

 

*欢迎捉虫

 

*如有其他不妥之处也欢迎指出

 

*主旨自己翻得开心 大家看得开心就好    勿喷   不打tag

 

*看情况翻译，虽然不知道会不会全部翻译一遍但也有可能只是翻译几部分就不翻了（。）

 

*如果一切都能接受那么请开始食用吧  祝愉♡

 

--------

 

 

Q:把成员比作“身边的人”话？

 

-From 校條拳太郎

仲田博喜→可以把自己的想法传达给大家，温和地把大家集合在一起的“妈妈”

山崎大辉→在便利店打工的，能恰到好处地一起开心工作的“打工伙伴”

上仁树→“狗”。因为感觉很像狗狗，眼神对上的话经常戏耍他。

辉山立→“情敌”。因为既是如月恋的对象，又是他的对手！

横尾瑠尉→羡慕他很会跳舞，所以是“恋人”...单恋而已（笑）

 

-From 仲田博喜

校條拳太郎→互相的事情即便不说也懂的“恋人”

山崎大辉→自来熟，不论何地都直来直去的“狗”

上仁树→又白又软的“猫”。小猫！（笑）

辉山立→想一起出去玩，不用怎么管的“弟弟”

横尾瑠尉→会在班级中心跳舞的活跃“同级生”

 

-From 山崎大辉

校條拳太郎→冷静地注视着大家的“爸爸”。家中顶梁柱！

仲田博喜→代表自己想法的话痨“大哥”

上仁树→“很需要照顾的4岁小孩儿”

辉山立→很淘气的“小学5年级男孩儿”！

横尾瑠尉→平时很温和，生气起来很可怕的“妈妈”

-From 上仁树

校條拳太郎→平时很稳重，重要时刻会变得可靠的有男子气概的“大哥”

仲田博喜→忠告恰当的“妈妈”。一直在起着作用！

山崎大辉→“青梅竹马”。又严肃又好笑，什么都做得到！

辉山立→很傻的事也可以轻松地说很多的“打工伙伴”（笑）

横尾瑠尉→紧急时刻特别能靠得住的“爸爸”

 

-From 辉山立

校條拳太郎→在要集中注意的时候会帮我们收心的“爸爸”

仲田博喜→“打工地的先辈”但在工作之余也会和我一起玩，欺负下也不会生气！

山崎大辉→放养状态的“狗”！这样那样都可爱的没办法！

上仁树→既可爱反应也很有趣，有玩弄价值的“玩具1号”（笑）

横尾瑠尉→有很多该学习的地方，又温柔又会教导我很多的“哥哥”

 

-From 横尾瑠尉

校條拳太郎→会很认真地注视着大家，为大家出谋划策的“大哥”

仲田博喜→“在常去的酒吧里认识的话痨，SE的人”眼睛给人很有学问的感觉！

山崎大辉→一直认真拼命的身姿很耀眼，可爱的“弟弟”

上仁树→待人接物都很有爱的“妈妈”

辉山立→什么都很说得来的“青梅竹马”

 

 

Q:把成员比作学校里有的或者很合适的角色的话？

 

-From 友常勇气

校條拳太郎→像头头一样的，令大家激动的“学生会长”！太帅啦！

仲田博喜→事实上一点也不会说英文的“国外来的留学生”（笑）

山崎大辉→突然回头看时，一直站在阴影里的“谜之转校生”

上仁树→一直穿着相同衣服的“超有钱的人”

辉山立→明明是负责我们班却一直不来的“班主任”

横尾瑠尉→突然跳出来，用舞蹈来捣乱秩序的“纪律委员”（笑）

 

-From 土井一海

校條拳太郎→“学校背后的真正老大”认真的时候很认真。真人不露相。

仲田博喜→“纪律委员”因为觉得他意外的很注重秩序什么的

山崎大辉→“谜之转校生”言行有时成谜。已经是天使了

上仁树→“实习老师”从很多老师那儿学会很多事情，希望成为一名优秀教师

辉山立→因为对场面的适应能力很强，也很有生命力，所以是“学园背后的支配者”!

横尾瑠尉→因为组织能力很强，所以是“学生会长”。虽然这么想，但实际上是“背后老大的参谋”一样的存在（笑）

-From 鹫尾修斗

校條拳太郎→把大家向前引的指挥者“足球部部长”

仲田博喜→治疗大家伤口的，温柔的“校医院老师”

山崎大辉→感觉很认真，实际很天然，只是在那里就很有存在感的“谜之转校生”

上仁树→“负责擦黑板的”因为一直认真地踏实努力着，所以感觉如果黑板上写了字就会老实巴交地去擦干净（笑）

辉山立→比学生还要胡来，但是又会很认真地注视着周围。如果有这样的“班主任”真的很棒！

横尾瑠尉→因为既是我们的舞蹈老师，又和我们很亲近，所以是“实习老师”

 

-From 谷佳树

校條拳太郎→因为很擅长杂技，又长得帅，所以是学生中的人气王“体育老师”

仲田博喜→又帅又有超凡性，如果是“学生会长”的话，他说什么都听！

山崎大辉→存在即不可思议了，像是从2次元中出来的帅过头的“谜之转校生”

上仁树→像是又白又漂亮的海绵一样，不断地吸收着的样子，无疑是“实习教师”！

辉山立→穿着短袖和破球鞋，像是在玩捉迷藏一样的充满昭和感的“领居家的孩子”

横尾瑠尉→展示在美学到的舞蹈的“国外来的留学生”

-From 佐藤友咲

校條拳太郎→因为身体素质很好，所以是“足球部部长”。一人更比11人强！

仲田博喜→“学园的仙女”感觉像穿着男装的有钱人家小姐

山崎大辉→“谜之转校生”因为像外星生物（笑）

上仁树→虽然诚实却很笨拙，感觉在女生中很有人气的“实习教师”

辉山立→“照顾小狗的”感觉是照顾在学校附近徘徊的小野狗的人

横尾瑠尉→很干净，感觉是很喜欢整洁漂亮的“纪律委员”

 

-From 笹翼

校條拳太郎→“纪律委员”因为十分认真、聪明、懂礼貌！

仲田博喜→“从国外来的留学生”看起来很像混血，品味也很好！

山崎大辉→一边打篮球一边挥汗如雨的爽朗“篮球部部长”

上仁树→“转校生”感觉像是在转角碰见的嘴叼着半块面包的状态！

辉山立→“适合很多社团的体育万能男生”，感觉没有不会的事情（笑）。

横尾瑠尉→“班主任”感觉像是和学生站在对等的立场上进行教学的一样！

------

白组的大家关于大辉的回答神奇般的一致www